Investors who stayed the course in October were rewarded for their fortitude. Equities rallied, particularly international allocations as the U.S. dollar weakened modestly against a basket of major currencies, which boosted performance in dollar terms. Fixed income faced another difficult period, meanwhile, as yields…